４月のカレンダーHUHTIKUU

フィンランド製カレンダーの４月の絵柄です。

ひとりぼっちで、さびしがりやのクニットが
スクルットという女の子の流した、瓶の手紙を海で拾うシーン。
なぐさめたい、守ってあげたいと思う人がいて
はじめて人（トロールですが）は
勇気を出し、強くなれるのです！

絵本『さびしがりやの　クニット』の中で
一番感動的なシーンかもしれません。


色づかいが美しく、大好きな絵の一枚です。

HUHTIKUUとは、フィンランド語で４月のことでフフティクーと読みます。
いつも思うのですが、フィンランド語は、かなり独自の成り立ちを持っている言語のようで
他のラテン系、ゲルマン系の言語はもちろん、北欧４国の中でもかなり特殊です。

４月、という言葉の北欧４国の言葉は以下の通りですが、
それだけ見てもフィンランド語の特異性がわかると思います。

デンマーク語　april
ノルウェー語　april
スウェーデン語　april
フィンランド語　huhtikuu

ちなみにaprilは、ギリシャ神話の美の女神・アフロディーテ(Aphrodite)が変化したという説が有力。
春にぴったりの名前ですね。